Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

Darłowskie zdjęcia w centrum Brake. Wystawa umacnia partnerstwo miast

W niemieckim Brake otwarto wystawę fotograficzną będącą kolejnym efektem współpracy partnerskiej pomiędzy Darłowem a niemieckim Brake (Dolna Saksonia). Projekt „Galerie im Schaufenster” prezentuje fotografie wykonane przez fotografów z obu miast i pokazuje, jak partnerzy postrzegają siebie nawzajem przez obiektyw aparatu. W sierpniu i wrześniu ubiegłego roku wystawa „Emocje / Emotionen” była prezentowana w darłowskiej galerii SKŁO 44.

Darłowo podczas uroczystego otwarcia reprezentowali: wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Jerzy Maciąg, kierownik Biura Promocji Miasta i Komunikacji Społecznej Artur Wejnerowski oraz Agnieszka Schlegel – tłumacz odpowiedzialna za współpracę z niemieckimi partnerami.

Wystawa jest rezultatem fotograficznej wymiany zrealizowanej w ubiegłym roku. Najpierw fotografowie z Brake (Heide Pinkall, Veronika Boyksen i Uwe Peglau) odwiedzili Darłowo, dokumentując życie miasta, jego zabytki, port i nadmorskie krajobrazy. Kilka dni później do Niemiec wyjechali darłowscy pasjonaci fotografii (Linda Surdel, Marta Wojniusz i Konrad Krysinski), którzy spojrzeli na Brake oczami gości i odkrywali jego charakterystyczne miejsca.

Podczas otwarcia wystawy zaprezentowano również nagranie przygotowane w Darłowie. Swoje pozdrowienia dla mieszkańców Brake oraz uczestników wydarzenia przekazali: zastępca burmistrza Krzysztof Walków, a także uczestniczący w projekcie darłowscy fotografowie, którzy ze względów zawodowych nie mogli osobiście przyjechać do Niemiec. Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Jerzy Maciąg przekazał z kolei podziękowania od burmistrza Darłowa Arkadiusza Klimowicza dla społeczności Brake oraz wszystkich osób zaangażowanych w realizację przedsięwzięcia.

– Takie współprace pokazują, że mimo dzielących nas kilometrów jesteśmy przede wszystkim Europejczykami. To właśnie bezpośrednie kontakty mieszkańców, wspólne projekty i wzajemne poznawanie się budują trwałe relacje między naszymi miastami – podkreślił.

W imieniu burmistrza Darłowa wręczył także gospodarzom wyjątkową fotografię darłowskiego portu wykonaną z lotu ptaka – autorstwa Michała Breszki.

O promocję miasta podczas wydarzenia zadbał również Artur Wejnerowski, który przygotował dla uczestników materiały informacyjne o Darłowie w języku niemieckim.

– Planujemy wspólnie z partnerami z Brake opracowanie dwujęzycznego informatora prezentującego nasze miasta. Chcemy, aby mieszkańcy obu samorządów mogli jeszcze lepiej poznać historię, atrakcje i współczesne życie obu miast – mówi Artur Wejnerowski.

Wystawa obejmuje 50 fotografii prezentowanych w witrynach sklepów i lokali usługowych w centrum Brake. Dzięki temu sztuka trafia bezpośrednio do przestrzeni publicznej, a mieszkańcy i turyści mogą oglądać zdjęcia podczas codziennych spacerów po mieście.

Projekt jest kolejnym przykładem aktywnej współpracy pomiędzy Darłowem i Brake, która od podpisania umowy partnerskiej w 2023 roku. Zrealizowano go przez: LzO Foundation Wesermarsch oraz klub kibiców Windpark Golzwarder Wurp. Obie instytucje regularnie przyczyniają się do promocji projektów kulturalno-społecznych w regionie miasta Brake.

image_pdfPobierz stronę do PDF