Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

Dzwon Świętego Makarego odkryto w Darłowskim Zamku

W zbiorach sakralnych Muzeum Zamku Książąt Pomorskich w Darłowie dokonano sensacyjnego odkrycia.  Po przetłumaczeniu inskrypcji umieszczonej w górnej części płaszcza spiżowego dzwonu okazało się, że został on odlany w ludwisarni w roku 1530. Inskrypcję wykutą cyrylicą odczytał i przetłumaczył prof. dr hab. Adrian Jusupović, prof. Instytutu Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk, odwiedzając kilka dni temu  Muzeum  w XIV- wiecznym Zamku Książąt Pomorskich w Darłowie. Dzwon ma wysokość bez kabłąków korony 53 cm i obwód w dolnej części blisko dwa metry.                                          

Inskrypcja w pełnym tłumaczeniu brzmi:
„† Roku 7039 (1531 r.) odlany dzwon ten dla klasztoru Dającej Życie Trójcy, Mikołaja Cudotwórcy, Opieki Świętej Bogurodzicy i Kapłana Michała
†przy pobożnym wielkim księciu całej Rusi Wasylu Iwanowiczu, przy arcybiskupie Nowogrodu Wielkiego i Pskowa władyce Makarym i przy Ihumenie Hiobie”.      
            Według ekspertyzy profesora dzwon odlany został w 1530/1531 r. dla klasztoru Michała Kłopskiego i na chwilę obecną jest to NAJSTARSZY ZACHOWANY DZWON z Nowogrodu Wielkiego.                                                                                                                    

Nie wiadomo jakim cudem trafił do Muzeum w Darłowie.   Księgi inwentarzowe ówczesnego Heimatmuseum zaginęły pod koniec II wojny światowej. Aby przeprowadzić dalsze badania mikroskopowe, składu chemicznego użytego stopu, czy zatartych inskrypcji oraz wykonania specjalnej gabloty ekspozycyjnej  potrzebne są pieniądze. Mamy nadzieję, że Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego znajdzie stosowne środki finansowe na dalsze badania.                     

Dzwon odlano gdy arcybiskupem Nowogrodu i Pskowa był Makary, od roku 1542 metropolita moskiewski. Pięć lat później hierarcha koronował pierwszego w historii Rosji cara – Iwana IV Groźnego. Wkrótce potem zbudował i poświęcił piękną cerkiew św. Bazylego Błogosławionego w Moskwie, powstałą na cześć zwycięstwa narodu ruskiego nad chanem tatarskim. Jeżeli dalsze badania potwierdzą te rewelacje to do Darłowa aby pmodlić się przy Dzwonie Św. Makarego będą przybywać  pielgrzymi wyznawcy Kościoła Prawosławnego.

image_pdfPobierz stronę do PDF
Zgoda na pliki cookie według RODO z Real Cookie Banner